Zastosowania hiszpańskiego przyimka „mediante”:

  • Po przetłumaczeniu hiszpańskiego przyimka excepto na polski przyimek ‚przez’, ‚poprzez’ nie powinno być większych problemów z jego użyciem:

Estamos por la erradicación de la pobreza mediante el desarrollo sostenible. - Jesteśmy za zwalczaniem ubóstwa poprzez zrównoważony rozwój.

Mejore su cuerpo y su cerebro mediante la fruta. - Ulepsz swoje ciało i umysł przez jedzenie owoców.