Zaimki pytajne

Zaimki pytajne
rodzaj męski
rodzaj żeński
l. pojedyncza
l. mnoga
l. pojedyncza
l. mnoga
cuál - jaki
cuáles
cuál
cuáles
cuánto - ile
cuántos
cuánta
cuántas
qué - co
quién - kto
quiénes
quién
quiénes


  • Zaimki cuál, cuáles tłumaczy się na język polski jako 'który, która, którzy', lub 'jaki, jaka, jakie':
¿Cuál prefieres? - Który wolisz?
¿Cuáles prefieres? - Które wolisz?


  • Odpowiedniki polskiego 'ile' czyli cuánto, cuánta, cuántos, cuántas odmieniają się przez liczbę i rodzaj:
¿Cuánto hay? - Ile?
¿Cuántos libros hay aqui? - Ile tu jest książek?
¿Cuántas mujeres lo tienen? Ile kobiet to ma?


  • W wykrzyknieniach 'qué' może być tłumaczone jako "ale!", "co za!":
¡Qué pena! - Ale szkoda!
¡Qué horror! - To straszne!